《终结者：永不瞑目》整体表现良好，上映首周末便获得了3.1亿的全球票房。在北美地区，该片连续两周位居票房榜第二名，票房累计达到4,741万美元。影片凭借一众老牌动作明星耍酷打斗，以及不错的特效效果，吸引了众多动作片爱好者的关注。此外，上映第二周，该片的爆款程度开始显现，票房下降不多，受到了观众的一致好评。
不过，《终结者：永不瞑目》在北美地区的票房表现还是略有遗憾，只能屈居华星汇和夏洛克与手枪的改编版之后。而在华星汇和夏洛克与手枪的改编版中，影片的口碑和评分都比终结者高。这说明，固执于老牌动作明星和基础故事情节的市场，对于新奇或高品质影片的接受度相对较低。